Vol.12 2006・Sep 9　EMIDAS雑誌紹介

select language

EMIDASは日中の製造業を応援します!
EMIDASは、中国・日本の「挑戦する製造業」を応援することを目的とし、
日本・中国併せて280,000部を発行。
16,000社以上の会員企業紹介を中心に、品質管理手法や技術のご紹介、
更にインターネットというツールを活用したPR方法のコツなどをご紹介していきます。
インターネットサイト「www.ncnc.china.com/ja」との提携により、製造業の皆様の営業活動、
情報収集の効果的なツールとしてご活用頂けます。

■最新号　中国発行「EMIDAS Vol.12 2006・Sep 9」のご案内
表から読むと日本語、裏から読むと中国語
バイリンガルスタイル（日中両国版）！

JAPANESE　CONTENTS

P4	クローズアップ製造業信念、そして努力 ―― 蘇州中佳模塑有限公司
P6	中国で新たな挑戦をしている企業をご紹介 NCネットワークチャイナNOW •目指すは製造業＋α！――青藍精密機器（上海）有限公司 •“価値の創造、それはお客様への永遠なる約束” ――蘇州新区吉光金型製造有限公司
P12	新規NCネットワーク会員をご紹介ピックアップメンバープロファイル
P17	ニッチな業界でトップを狙え！（第３回）ピンチの時こそチャンスあり。逆境を逆手にトップを守る ――富士模具貿易（上海）有限公司
P18	今さら聞けない中国経済入門 Number.4　～中国とインド～
P19	中国製造業応援企業特集工場 • 中国で活躍する日系・欧米企業をサポートする設計・施工の総合建設請負会社 ――S＆techs　士徳古斯 • 「高品質の建築を低価格で実現。」 ――南京大地建設（集団）股份有限公司 •中国における工場建設・増設のキーポイントについて ――ジョイ･ハンド（上海慧元）法律事務所 Clean Room • 生産工場やクリーンルームのコストダウンを推進しています――S＆techs　士徳古斯 • クリーンルームに適した最高水準のユニフォーム――天津東洋林徳国際貿易有限公司
P28	Close-up Uniform制服特集「人びとの幸せの実現を支援するのが企業の使命」 ――星光樹脂制品（昆山）有限公司
P32	製造業お役立ち記事 • ISO9000をしっかり運用、「人間を責めないシステム」に ――ペリージョンソンレジストラー（上海） • 知らないと損をする？翻訳ソフト活用術――高電社（上海）商貿有限公司
P34	シリーズ「調達！」Vol.04 「言うだけではない、　いっしょに解決していく姿勢が大事」――宇部興産機械（上海）有限公司
P36	ものづくり・人づくりの革新ツールソフトＯＴＲＳ販売開始！ ――杰恩士信息科技（上海）有限公司
P41	製造業お役立ち電話リスト
P48	トロUSBメモリーが当たる！読者アンケート

日本語表紙
中国語表紙

CHINESE　CONTENTS

封2	大阪国际经济上海事务所
P4	CLOSE UP制造企业封面报道：访苏州中佳模塑有限公司总经理崔林
P6	NCNETWORK CHINA NOW -NC会员们的心声青蓝精密机器（上海）有限公司苏州新区吉光模具制造有限公司
P10	制造业讲座专栏电镀讲座第5讲
P12	连载：逐层剖析企业成功秘诀——生产性的改良方法讲座
P14	在日本活跃的中国企业介绍——上海宝信软件股份有限公司
P15	转载《上海质量》【国家标准宣贯讲座之美国质量奖】
P16	NC China优秀会员企业介绍
P22	电话薄

→バックナンバー Vol.11 2006 July

EMIDASに広告を掲載しませんか？
● 広告価格（单位：RMB / 回）

お問い合わせご相談は、こちらまで→　担当：森信　morinobu@ncnetwork.com

	1 P	1 / 2P	1 / 4 P	1/8P	1/16P	表2	表3	表4
日本版のみ	32，000	21，000	14，000	9，100	6，000	39，000	46，000	50，000
中国版のみ	21，000	14，000	10，000	6，500	4，200	25，000
両版掲載	39，000	25，000	18，000	11，700	7，600	46，000

　NC ネットワークチャイナ　TEL：0086- 21- 58369668 FAX：0086- 21- 58772909 / 58775605

| サイトマップ |