クローズアップ製造業
姿勢は変えず、変化に対応。 １世紀の歴史の中で 培われた知恵
――致琦雅橡塑制品（上海）有限公司   松藤　幸弘　総経理
中国寧波に根付いた 化学品メーカーの「技術者魂」
――寧波大榭開発区綜研化学有限公司 逢坂紀行　総経理

中国製造業応援企業特集  工場の引越し
■   エスアンドテックス施工による、工場移転のための新規工場建設事例
　 『価格、品質、実績』で応える設計・施工の総合建設請負会社
――ストラクチャトーンアジア・エスアンドテックス
■  工場移転をお考えなら、効率大幅アップ！
　豊富な人材、低コスト、充実のインフラで
　実現する快適ビジネスライフの武進ハイテク産業開発区へ
――武進ハイテク産業開発区
■  日中バイリンガル・梱包技術のプロ集団に大事な設備輸送も任せて安心
――上海諸星物流有限公司

製造業お役立ち記事
■  「労働契約法」の概要並びに留意点・対策について ―― ジョイ・ハンド（上海開澤）法律事務所

わたしたちとモノづくり
■ 「お客様が頭の中で描く夢のかたち。        その夢を叶えるのが私たちの仕事です」
―― 日本格莱菲克制品株式会社 上海代表処（株式会社グラフィックプロダクツ 上海事務所）
■  電気あるところ指月あり　 コンデンサを通じ中国電力品質の向上に貢献 ―― 指月獅子起（上海）貿易有限公司
■ 多くの有名なメーカーから得る信頼の秘訣は
    便利性をもたらす自社商品とそれを作り出す社員環境
―― 浙江新剣精密製品有限公司/上海新剣機電科技術発展有限公司

EMIDAS推薦！ おすすめいちおしツール  ――緑碧獅貿易（上海）有限公司

このクオリティーを待っていた！
スガツネなら品質・デザイン・機能、すべてに太鼓判！
――世嘉智尼五金配件(上海)有限公司

購入後でもリース可能！
余裕ができて嬉しい「リースバック」
　――上海古来森道机械有限公司　欧力士融資租賃(中国)有限公司

今さら聞けない中国経済入門  Number.10 ～中国の液晶テレビ産業～

ニッチな業界でトップを狙え！（第9回）
■ 溶射技術の全て上海田島にあり。
　――上海田島熱噴塗有限公司（本社：大阪ウエルデイング工業株式会社）

地図とデータで丸わかり！中国　第10回　『中国の液晶テレビ産業』

シリーズ「調達！」Vol.10
■教育は企業成長の基本　――山内精密電子（上海）有限公司

制・服・特・集 Close-up Uniform
■人命を守るという責任感。絶大な信頼を受ける企業の工夫　――上海竹井電子有限公司

挑戦する製造業のための
ホームページ・会社案内パンフレット制作  ――NCネットワークチャイナ

「コクヨ・ドットライナー」が当たる！
読者アンケート  ――【商品提供】株式会社グラフィックプロダクツ

EMIDAS広告索引

上海森精机机床有限公司

CLOSE  UP
技术者之魂 扎根中国宁波
来自日本知名的化学产品生产厂家—宁波大榭开发区综研化学有限公司
以不变应万变1世纪的历史孕育出的智慧
--致琦雅像塑制品（上海）有限公司

励精图治，走可持续发展之路 宁波精磊机械有限公司/陆小明总经理

NC China 优秀会员企业介绍

转载《上海质量》[了解顾客与市场]

具有挑战精神的制造厂商 NC鼎力推介

赢取[格莱菲克的U盘红外线笔]读者问卷调查

EMIDAS广告索引